CNT Men rút khỏi Australia Open

[Huy Peo]

CTTA (liên đoàn bóng bàn TQ) đã quyết định đội tuyển nam Trung Quốc không tham gia giải World Tour Platinum sắp diễn ra tại Australia.
Thật đáng tiếc với quyết định rút toàn bộ đội tuyển nam bao gồm Zhang Jike, Fan Zhendong, Xu Xin, Yan An, Liang Jingkun và Lin Gaoyuan khỏi giải Australia mở rộng, mặc dù chỉ có 2 thành viên (Fan Zhengdong và Xu Xin) tham gia vào sự cố vừa rồi tại giải TQ mở rộng.
Đội tuyển nữ dẫn đầu bởi tay vợt nữ số 3 TG Zhu Yuling vẫn tham gia tranh tài tại giải đấu có giá trị 400 000$ tiền thưởng tại Gold Coast, Australia.
Đội tuyển nam rút lui khỏi giải gây thất vọng cho toàn bộ các fan hâm mộ bóng bàn trên toàn thế giới. Tuy nhiên chúng ta vẫn có thể trông đợi vào một sự kiện đẳng cấp thế giới với sự tham dự của các tay vợt đã từng giành huy chương Olympic và World Championship như Jun Mizutani, Vladimir Samsonov, Chang Chih-Yuan, Feng Tianwei và Fasumi Ishikawa tranh tài tại Australia.
Vòng gửi xe sẽ bắt đầu từ ngày chủ nhật mùng 2 tháng 7 và vòng loại chính sẽ bắt đầu từ ngày mùng 4 tại Gold Coast.

Source: ITTF
Dịch: Huy péo

 

[LikeTT]

Dân Tàu có ý kiến trái chiều về việc này:
- Họ bỏ đình công tập thể chắc phải có lý do, đề nghị các cấp lãnh đạo liên quan thông cảm và động viên họ !
- Nhà nước đào tạo các người k phải để các người lập bè phái, tôn sùng cá nhân, không nghĩ đến đại nghĩa chung, các người không xứng đáng đại diện cho Tổ Quốc để đi thi đấu !

 

[fan_ars]

Chống thế quái nào được lại cả 1 cái liên đoàn đấy, mấy nữa đăng đàn xin lỗi rồi lại hoà cả thôi

 

[Huy Peo]

Dân Tàu có ý kiến trái chiều về việc này:
- Họ bỏ đình công tập thể chắc phải có lý do, đề nghị các cấp lãnh đạo liên quan thông cảm và động viên họ !
- Nhà nước đào tạo các người k phải để các người lập bè phái, tôn sùng cá nhân, không nghĩ đến đại nghĩa chung, các người không xứng đáng đại diện cho Tổ Quốc để đi thi đấu !

- Dân chơi bóng bàn, fan hâm mộ bóng bàn => nhóm 1
- Nhóm chỉ đọc báo nghe thông tin chỉ trích => nhóm 2

Ý kiến riêng của em bác ạ.

 

[Orion]

CTTA (liên đoàn bóng bàn TQ) đã quyết định đội tuyển nam Trung Quốc không tham gia giải World Tour Platinum sắp diễn ra tại Australia.
Thật đáng tiếc với quyết định rút toàn bộ đội tuyển nam bao gồm Zhang Jike, Fan Zhendong, Xu Xin, Yan An, Liang Jingkun và Lin Gaoyuan khỏi giải Australia mở rộng, mặc dù chỉ có 2 thành viên (Fan Zhengdong và Xu Xin) tham gia vào sự cố vừa rồi tại giải TQ mở rộng.
Đội tuyển nữ dẫn đầu bởi tay vợt nữ số 3 TG Zhu Yuling vẫn tham gia tranh tài tại giải đấu có giá trị 400 000$ tiền thưởng tại Gold Coast, Australia.
Đội tuyển nam rút lui khỏi giải gây thất vọng cho toàn bộ các fan hâm mộ bóng bàn trên toàn thế giới. Tuy nhiên chúng ta vẫn có thể trông đợi vào một sự kiện đẳng cấp thế giới với sự tham dự của các tay vợt đã từng giành huy chương Olympic và World Championship như Jun Mizutani, Vladimir Samsonov, Chang Chih-Yuan, Feng Tianwei và Fasumi Ishikawa tranh tài tại Australia.
Vòng gửi xe sẽ bắt đầu từ ngày chủ nhật mùng 2 tháng 7 và vòng loại chính sẽ bắt đầu từ ngày mùng 4 tại Gold Coast.

Source: ITTF
Dịch: Huy péo

Ko có Ma Long hả bác?

 

[Huy Peo]

Ma Long không tham gia giải này bác ạ!!

 

[LikeTT]

- Dân chơi bóng bàn, fan hâm mộ bóng bàn => nhóm 1
- Nhóm chỉ đọc báo nghe thông tin chỉ trích => nhóm 2

Ý kiến riêng của em bác ạ.

Cmt về vấn đề đội tuyển nam Trung Quốc không tham gia giải World Tour Platinum sắp diễn ra tại Australia.

- Trên ifeng.com:
+ "nhóm 1" có lượt like nhiều nhất (567 / 13270)
+ Cmt "BB chết rồi" có số like nhiều thứ 2 (395)
+ Cmt "nhóm 2" k nhìn thấy nữa do ít like.

- Trên sina.com.cn:
+ "Chuyện to rồi, càng to càng tốt" có nhiều like nhất (4.743 / 54.744)
+ "Làm tốt lắm, các chàng trai" (4.232 / 54.744)

(tính đến 19h30 )

————————————————————

CTTA chỉ có thông báo :
namCNT đang mệt mỏi do thi đấu nhiều , cần được nghỉ ngơi.

Ma Fan Xu cũng đồng loạt chia sẻ trên Weibo cá nhân nói rằng "đang mệt mỏi ... cám ơn mọi người quan tâm"​

 

[Trạng .... CÁ]

giải này chú Boll lại không chiến hay sao ấy các bác nhỉ

 

[Huy Peo]

giải này chú Boll lại không chiến hay sao ấy các bác nhỉ

Đội China không tham gia nên đội Đức nó cũng ko thèm chơi bác ạ ))