Bộ tài liệu: Cùng học đánh bóng bàn với tiến sỹ Đường Kiến Quân

ngochuongnt

ngochuongnt

Trung Uý
Video hay quá. Cảm ơn các bác đã nhiệt tình để anh em học được nhiều điều bổ ích. Nhất là tinh thần chia sẻ và đóng góp từ khâu dịch đến biên soạn
 
T

toilatoi81

Trung Sỹ
Hôm nay mình vừa ngồi ăn cơm nói chuyện với thầy Đường Kiến Quân. Thầy nói nghỉ hè thầy thường bận suốt vì rất nhiều tỉnh, nhiều đơn vị trong toàn Trung Quốc mời thầy đi giảng về Bóng bàn, mình hỏi thầy nếu bên Việt Nam mình có đơn vị nào đứng ra mời thầy sang giao lưu, nói chuyện và giảng về Bóng bàn thầy có sẵn sàng sang không? Thầy nói nếu thật sự người yêu bóng bàn Viêt nam muốn mời thầy ,có đơn vị nào đứng ra mời thầy sẽ sang giảng 3-4 ngày để người yêu thích bóng bàn hiểu thêm về bóng bàn hiện đại và đứng ra giải đáp những thắc mắc của anh em về những vấn đề liên quan đến Bóng bàn. Mình nhận thấy đây thực sự là cơ hội rất tốt để người yêu thích bóng bàn được tiếp cận với Bóng bàn trung quốc nhưng cũng không biết phải làm như thế nào? Nếu ai có thể làm được việc này mình sẽ đứng ra liên hệ và thầy đến Việt nam mình sẽ phụ trách phiên dịch giúp mọi người.
 
N

NTBB

Super Moderators
toilatoi81 said:
Hôm nay mình vừa ngồi ăn cơm nói chuyện với thầy Đường Kiến Quân. Thầy nói nghỉ hè thầy thường bận suốt vì rất nhiều tỉnh, nhiều đơn vị trong toàn Trung Quốc mời thầy đi giảng về Bóng bàn, mình hỏi thầy nếu bên Việt Nam mình có đơn vị nào đứng ra mời thầy sang giao lưu, nói chuyện và giảng về Bóng bàn thầy có sẵn sàng sang không? Thầy nói nếu thật sự người yêu bóng bàn Viêt nam muốn mời thầy ,có đơn vị nào đứng ra mời thầy sẽ sang giảng 3-4 ngày để người yêu thích bóng bàn hiểu thêm về bóng bàn hiện đại và đứng ra giải đáp những thắc mắc của anh em về những vấn đề liên quan đến Bóng bàn. Mình nhận thấy đây thực sự là cơ hội rất tốt để người yêu thích bóng bàn được tiếp cận với Bóng bàn trung quốc nhưng cũng không biết phải làm như thế nào? Nếu ai có thể làm được việc này mình sẽ đứng ra liên hệ và thầy đến Việt nam mình sẽ phụ trách phiên dịch giúp mọi người.
Click to expand...

Được vậy thì quá hay! Trong khi chở đợi 1 dịp như thế, thì nếu có thời gian, nhờ bạn @toilatoi81 nghe và dịch lời hướng dẫn của HLV Đường Kiến Quân trong các video mà chúng mình chưa làm sub tiếng Việt trong bộ tài liệu này, cho ace VN tham khảo trọn vẹn. Chắc chắn ace BB VN sẽ rất cảm ơn bạn!
 
backhand-ghost

backhand-ghost

Đại Tá
NTBB said:
Được vậy thì quá hay! Trong khi chở đợi 1 dịp như thế, thì nếu có thời gian, nhờ bạn @toilatoi81 nghe và dịch lời hướng dẫn của HLV Đường Kiến Quân trong các video mà chúng mình chưa làm sub tiếng Việt trong bộ tài liệu này, cho ace VN tham khảo trọn vẹn. Chắc chắn ace BB VN sẽ rất cảm ơn bạn!
Click to expand...
Em cũng muốn tìm một tập hay trong những tập còn lại để dịch nhưng em xem hết cả bộ cũng ko thấy quá tâm đắc với tập nào cả. Tập em thấy hay nhất có lẽ là tập 4, tiếc là không còn tập nào khiến mình thấy hợp ý như vậy nữa
Vậy nên ko còn nhiệt tình, hứng thú để làm tiếp. Mong mọi người thông củm :(
 
N

NTBB

Super Moderators
Chỉ tiếc là ngày xưa mình lại học tiếng Nga, chứ không được học tiếng Trung. Mình mà biết tiếng Trung, nhất định mình sẽ dịch hết phụ đề cho các video còn lại của Bộ tài liệu này. Bây giờ thì ... muộn rồi, sáu chục roài còn học ngoại ngữ sao được, huhu!
 
T

toilatoi81

Trung Sỹ
NTBB said:
Chỉ tiếc là ngày xưa mình lại học tiếng Nga, chứ không được học tiếng Trung. Mình mà biết tiếng Trung, nhất định mình sẽ dịch hết phụ đề cho các video còn lại của Bộ tài liệu này. Bây giờ thì ... muộn rồi, sáu chục roài còn học ngoại ngữ sao được, huhu!
Click to expand...
có thời gian em sẽ dịch ạ, dạo này bận bịu, nếu nó có phụ đề thì dịch nhanh, nghe cũng dịch được gần hết nhưng muốn thật chuẩn thì phải mất thời gian hơn
 
T

toilatoi81

Trung Sỹ
o3ma said:
E nhớ rồi, phía trên e có nói là nợ tập 8. Đang đợi bản dịch bác ạ
Click to expand...
theo bác tập 8 kỹ thuật này tiếng việt thường gọi là gì? phản giật? hay đờ mi hay gì? tâp này ngắn bắc chốt cái tên em dịch hộ anh em luôn
 
T

toilatoi81

Trung Sỹ
o3ma said:
Ko, 1 mem đang học cao học thì phải bên Bắc Kinh. Chắc dạo này bận nên chưa tiếp tục. Hình như đang làm tốt nghiệp và Đường Kiến Quân hướng dẫn luôn.
Click to expand...
Đúng là bận thật không thì xong ngay thôi, cơ bản muốn chuẩn xác để mọi người dùng dễ hiểu, tránh sai lầm
 
K

kythuatbongban

Thượng Tá
toilatoi81 said:
Hôm nay mình vừa ngồi ăn cơm nói chuyện với thầy Đường Kiến Quân. Thầy nói nghỉ hè thầy thường bận suốt vì rất nhiều tỉnh, nhiều đơn vị trong toàn Trung Quốc mời thầy đi giảng về Bóng bàn, mình hỏi thầy nếu bên Việt Nam mình có đơn vị nào đứng ra mời thầy sang giao lưu, nói chuyện và giảng về Bóng bàn thầy có sẵn sàng sang không? Thầy nói nếu thật sự người yêu bóng bàn Viêt nam muốn mời thầy ,có đơn vị nào đứng ra mời thầy sẽ sang giảng 3-4 ngày để người yêu thích bóng bàn hiểu thêm về bóng bàn hiện đại và đứng ra giải đáp những thắc mắc của anh em về những vấn đề liên quan đến Bóng bàn. Mình nhận thấy đây thực sự là cơ hội rất tốt để người yêu thích bóng bàn được tiếp cận với Bóng bàn trung quốc nhưng cũng không biết phải làm như thế nào? Nếu ai có thể làm được việc này mình sẽ đứng ra liên hệ và thầy đến Việt nam mình sẽ phụ trách phiên dịch giúp mọi người.
Click to expand...
tuyệt vời. nhưng có lẽ cái VN thiếu nhất là cách dạy Kỹ Thuật Cơ bản của BB hiện đại . nếu được thầy truyền thụ được có lẽ sẽ có lớp VDV có nền tảng mới để có thể tiến xa hơn . nếu có thể bạn liên hệ với Trưởng bộ môm BB thuộc Sở TDTT nhờ cấp kinh phí thì sẽ mời được thầy qua dạy.
 
You must log in or register to reply here.

Bình luận từ Facebook

Link hữu ích

Đai kéo giãn cột sống hỗ trợ thoát vị đĩa đệm.
Đai gối bơm hơi cho dân thể thao
Đai lưng kéo giãn cột sống cột sống DiskDr WG50G2
Đai cổ kéo giãn cột sống DiskDr CS300 Shop Xương Khớp
Top