Thì dịch từ Tàu ra Anh luôn
Hổ khẩu thực ra là từ thông dụng, thậm chí vô cùng quen thuộc với ... dân đọc Kiếm hiệp : ))
Lập một topic về Kim Dung, một về Cổ Long để chém cũng hay. Về cái món này BhG cũng nghiên cứu tương đối ^_^
Mua cuốn từ điển Hán Việt đi anh
Không phải nói năng nhiều, em đã chuyển yêu cầu của bác cho bookworrm @thanglong78Mua cuốn từ điển Hán Việt đi anh
Tiện nếu có cuốn nào hay, mua giúp em cuốn!
Hic, nhờ mấy đứa bạn ở Hà Nội mua cuốn từ điển Tiếng Việt và một cuốn Hán Việt mà toàn bọn hứa trời, hứa bể, mãi chả thấy tăm hơi !
Cuốn Hán - Việt từ điển mà bản thân BhG thích và đánh giá cao về chất lượng cũng như sự tiện dụng là cuốn Hán Việt Tự Điển của Trần Trọng San (xuất bản 1997). Hoặc có thể là cuốn của Đào Duy Anh....rất nhiều. Nó phụ thuộc vào trình độ tiếng Hán và cả tiếng Việt của mỗi người. Mình không biết bro phù hợp với cuốn nào, nói thật là nhiệm vụ này quá sức với bro @vcbshark rồi ^\^Mua cuốn từ điển Hán Việt đi anh
Tiện nếu có cuốn nào hay, mua giúp em cuốn!
Hic, nhờ mấy đứa bạn ở Hà Nội mua cuốn từ điển Tiếng Việt và một cuốn Hán Việt mà toàn bọn hứa trời, hứa bể, mãi chả thấy tăm hơi !
Không nói sớm, hnay mới có người vào TPHCM. Nếu bạn cần thì tôi có thể mua hộ.Mua cuốn từ điển Hán Việt đi anh
Tiện nếu có cuốn nào hay, mua giúp em cuốn!
Hic, nhờ mấy đứa bạn ở Hà Nội mua cuốn từ điển Tiếng Việt và một cuốn Hán Việt mà toàn bọn hứa trời, hứa bể, mãi chả thấy tăm hơi !
lần sau em nhờ bác nhé, he2.
Nhưng chú @thanglong78 làm ở cửa hàng sách, nhà mở nhà in, vợ làm nhà xuất bản, mẹ vợ thủ thư Thư viện quốc giaTương đối thôi bạn ơi. @Trainee có thể nghiên cứu trước trên mạng xem quyển nào đáp ứng, thích quyển nào thì ae tôi sẽ kiếm giúp cho. Chú Cá nhà ngay cạnh Viện Hán nôm.
Còn TĐ Tiếng Việt ?
Việc gì cũng làm được, nhưng không phải ai cũng được. Bác thử hỏi @thanglong78 xem công dụng thứ 2 của ST là gì, đố nó trả lời được.Trời ơi, đang xem Aston-MU mà phải nhảy vào đây comment ngay, bác @thanglong78 hay ai mua giúp em cuốn từ điển tiếng Việt với nhé, còn cuốn Hán Nôm thì bác thấy cuốn nào hay mua luôn giúp em!
Em nhờ con bạn ở BGD, mà nó hứa ngọt lắm, nhưng vài tháng rồi chưa mua cho được. Còn mấy đứa cháu đang học đại học thì chắc mải lo ... tránh thai, toàn kêu tìm không được, bố khỉ !
Mày định học lại tiếng Việt à.
Từ điển tiếng Việt nên mua cuốn của Viện Ngôn ngữ. Đây là cuôn từ điển rất tốt, đã được tái bản rất nhiều lần
1 tên nhà ngay cạnh Viện Hán Nôm, 1 tên nhà ngay sát Viện Ngôn Ngữ. Bạn gặp đúng địa chỉ rồi đấy.Trời ơi, đang xem Aston-MU mà phải nhảy vào đây comment ngay, bác @thanglong78 hay ai mua giúp em cuốn từ điển tiếng Việt với nhé, còn cuốn Hán Nôm thì bác thấy cuốn nào hay mua luôn giúp em!
Em nhờ con bạn ở BGD, mà nó hứa ngọt lắm, nhưng vài tháng rồi chưa mua cho được. Còn mấy đứa cháu đang học đại học thì chắc mải lo ... tránh thai, toàn kêu tìm không được, bố khỉ !
Em lười quá, quote nguyên cái nhờ chúng nó trong group lớp, bác xem giúp thế nào. Khổ, ở vùng xa, nó thế đó @!
P/s: em xem đá bóng phát đá
Thanks cả nhà !
