vcbshark
Đại Tá
Dạo trước em có gửi thư cho Ross xin được làm vợt, và Ross trả lời phải đợi đến lượt.
Dạo này bận quá, vợt vứt chỏng chơ, thì lại nhận được thư của Ross nói là đến lượt em được đặt làm.
Không bỏ lỡ cơ hội, em đã đặt Ross làm vợt, thì đụng lại vấn đề khó nhất.
Cấu tạo cốt vợt như thế nào ?
Em mong muốn vợt nhẹ, khoảng 80g, kích thước vợt chuẩn 3 của Ross, cắn xoáy, càng nhanh càng tốt, cán Pistol, có khóa cán.
Về cán thì không có vấn đề gì, nhưng quan trọng nhất lại là mặt cốt.
Ross đang khuyên em như dưới đây (em có dịch tạm để mọi người xem)
We will need to work out the composition for your blade. You specified some criteria in your earlier email. Let me make a few comments and ask some questions:
For the weight you're requesting and size of the blade, I think we'd need to use balsa for the core of the blade. Is that suitable for you? / tôi nghĩ là chúng ta sẽ làm cốt vợt bằng balsa. như vậy có được không ?
Is 80g the maximum weight? Bạn cần vợt khoảng 80g đúng không ?
To get the fastest blade, it's best to have a thicker blade. What is the maximum thickness you'd like to see? Để có các cây vợt nhanh, nên làm cốt vợt dầy. Bạn muốn có độ dầy bao nhiêu ?
For the hard rubber you use, generally people favor a softer wood for the outer ply. / Với các mặt cứng như bạn hay chơi (em muốn chơi H3), thông thường mọi người sẽ sử dụng mặt gỗ mềm cho lớp mặt ngoài.
When you specified "Vibrate", was that meaning that you do not want vibration? The thicker the blade, the less vibration you will feel. / Khi bạn nói "Vibrate", có phải bạn không muốn rung ? (cái này thì hơi ngược, rung cũng được, nhưng em không muốn đánh đổi giữa rung và nhanh, nếu không rung mà nhanh hơn thì em sẽ chọn nhanh hơn)
The pistol grip you indicated is my largest handle. Is that okay? Do you still want it to have a different wood end cap like in the other photo? Let me know any other requirements that you have for the blade and we'll start defining the composition (đoạn này liên quan đến decor thôi, không quan trọng)
Xin ý kiến các bác chỉ giáo để em mail lại cho Ross để có được cây vợt ứng ý.
1. Cốt balsa có chịu được ẩm mốc không ? Vì khí hậu VN khá khắc nghiệt đối với các sản phẩm kiểu này, chưa kể mồ hôi em như tắm khi vận động ?
2. Lớp ngoài để đảm bảo cắn xoáy thì Limba đã ok chưa ạ ? Còn loại nào cắn xoáy hơn Limba nữa không ? Em có nhờ anh @Ancoi zippo làm vợt 5hinoki 2limba (nhưng hình như chỉ 03hinoki), cũng cán pistol thì thấy có vẻ không xoáy như Hao2, nhưng cắn như Hao 2 thực ra cũng không tốt, khó đánh nhanh, ăn xoáy như Nitaky Acoustic em nghĩ là ổn, và cây anh AN làm cho em gần bằng NA về cảm giác, nhưng chậm hơn. Nếu ăn xoáy hơn nhưng dễ tước thì cũng hơi ngại, vì em dùng vợt hơi phá, không giữ gìn mấy, tầm Limba là dễ sử dụng, bóc ra dán vào
3. Các bác nghĩ tầm cốt dầy bao nhiêu là ổn ạ ? Em không quan trọng hình thức lắm, đánh thích là được, dầy như gang tay mà dễ đánh em cũng chơi ạ. Hì hì
Kính các bậc đàn bác cho em xin ý kiến nhé.
Dạo này bận quá, vợt vứt chỏng chơ, thì lại nhận được thư của Ross nói là đến lượt em được đặt làm.
Không bỏ lỡ cơ hội, em đã đặt Ross làm vợt, thì đụng lại vấn đề khó nhất.
Cấu tạo cốt vợt như thế nào ?
Em mong muốn vợt nhẹ, khoảng 80g, kích thước vợt chuẩn 3 của Ross, cắn xoáy, càng nhanh càng tốt, cán Pistol, có khóa cán.
Về cán thì không có vấn đề gì, nhưng quan trọng nhất lại là mặt cốt.
Ross đang khuyên em như dưới đây (em có dịch tạm để mọi người xem)
We will need to work out the composition for your blade. You specified some criteria in your earlier email. Let me make a few comments and ask some questions:
For the weight you're requesting and size of the blade, I think we'd need to use balsa for the core of the blade. Is that suitable for you? / tôi nghĩ là chúng ta sẽ làm cốt vợt bằng balsa. như vậy có được không ?
Is 80g the maximum weight? Bạn cần vợt khoảng 80g đúng không ?
To get the fastest blade, it's best to have a thicker blade. What is the maximum thickness you'd like to see? Để có các cây vợt nhanh, nên làm cốt vợt dầy. Bạn muốn có độ dầy bao nhiêu ?
For the hard rubber you use, generally people favor a softer wood for the outer ply. / Với các mặt cứng như bạn hay chơi (em muốn chơi H3), thông thường mọi người sẽ sử dụng mặt gỗ mềm cho lớp mặt ngoài.
When you specified "Vibrate", was that meaning that you do not want vibration? The thicker the blade, the less vibration you will feel. / Khi bạn nói "Vibrate", có phải bạn không muốn rung ? (cái này thì hơi ngược, rung cũng được, nhưng em không muốn đánh đổi giữa rung và nhanh, nếu không rung mà nhanh hơn thì em sẽ chọn nhanh hơn)
The pistol grip you indicated is my largest handle. Is that okay? Do you still want it to have a different wood end cap like in the other photo? Let me know any other requirements that you have for the blade and we'll start defining the composition (đoạn này liên quan đến decor thôi, không quan trọng)
Xin ý kiến các bác chỉ giáo để em mail lại cho Ross để có được cây vợt ứng ý.
1. Cốt balsa có chịu được ẩm mốc không ? Vì khí hậu VN khá khắc nghiệt đối với các sản phẩm kiểu này, chưa kể mồ hôi em như tắm khi vận động ?
2. Lớp ngoài để đảm bảo cắn xoáy thì Limba đã ok chưa ạ ? Còn loại nào cắn xoáy hơn Limba nữa không ? Em có nhờ anh @Ancoi zippo làm vợt 5hinoki 2limba (nhưng hình như chỉ 03hinoki), cũng cán pistol thì thấy có vẻ không xoáy như Hao2, nhưng cắn như Hao 2 thực ra cũng không tốt, khó đánh nhanh, ăn xoáy như Nitaky Acoustic em nghĩ là ổn, và cây anh AN làm cho em gần bằng NA về cảm giác, nhưng chậm hơn. Nếu ăn xoáy hơn nhưng dễ tước thì cũng hơi ngại, vì em dùng vợt hơi phá, không giữ gìn mấy, tầm Limba là dễ sử dụng, bóc ra dán vào
3. Các bác nghĩ tầm cốt dầy bao nhiêu là ổn ạ ? Em không quan trọng hình thức lắm, đánh thích là được, dầy như gang tay mà dễ đánh em cũng chơi ạ. Hì hì
Kính các bậc đàn bác cho em xin ý kiến nhé.
